Storyline
送走王浩，韓商言回憶起十年前，索羅戰隊剛剛奪得全國冠軍，卻因王浩和艾情的感情問題處理不得當，導致索羅戰隊解散，韓商言當場退役，眾人分道揚鑣。在北京的小飯館，索羅戰隊成員們喝得酩酊大醉。米邵飛也選擇了退役，艾情默默流淚，歐強質問王浩。王浩醉得癱倒在地。韓商言趕來，氣憤之下，將王浩痛打一頓，王浩答應韓商言從此以後再也不做隊長。韓商言黯然離開，王浩趕到飛機場送別，韓商言負氣離開中國回到挪威。第二天，韓商言到米邵飛的小賣部跟歐強和米邵飛告別，大家雖然陣營不同但夢想一致，三人相約賽場上見。
